-
1 assemblée législative
Dictionnaire de droit français-russe > assemblée législative
-
2 assemblée législative
сущ.Французско-русский универсальный словарь > assemblée législative
-
3 assemblée
f1) собрание; ассамблея•- assemblée annuelleproroger une assemblée — откладывать [переносить] заседание [собрание]; продлять срок полномочий депутатов
- assemblée des associés
- assemblée constituante
- assemblée constitutive
- assemblée consultative
- assemblée délibérante
- assemblée d'électeurs
- assemblée élue
- assemblée européenne
- assemblée extraordinaire
- assemblée générale
- assemblée générale constitutive
- assemblée générale extraordinaire
- assemblée générale des Nations Unies
- assemblée générale d'obligataires
- assemblée générale ordinaire
- assemblée générale spéciale
- assemblée judiciaire
- assemblée législative
- assemblée locale
- assemblée nationale
- assemblée d'obligataires
- assemblée ordinaire
- assemblée parlementaire
- assemblée parlementaire europeénne
- assemblée du peuple
- assemblée plénière
- assemblée publique
- assemblée représentative
- assemblée de la Santé -
4 assemblée
f1. (assistance) собра́вшиеся pl.; о́бщество, пу́блика coll.; аудито́рия coll.;cette fête a réuni une nombreuse assemblée ∑ — на пра́здник ∫ собра́лась многочи́сленная пу́блика <собра́лось мно́го люде́й>
l'Assemblée nationale RF — Национа́льное собра́ние; l'Assemblée générale des Nations Unies — Генера́льная ассамбле́я Организа́ции Объединённых На́ций; tenir une assemblée générale — созыва́ть/ созва́ть, (собира́ться/собра́ться на) о́бщее собра́ние; présider une assemblée — председа́тельствовать ipf. на. собра́нии, быть председа́телем на собра́нииassemblée législative — законода́тельное собра́ние;
-
5 собрание
с.1) réunion f, assemblée f; assistance f ( присутствующие)собрание избирателей — collège électoral2) ( государственный орган) assemblée f3) ( совокупность собранного) collection f ( коллекция); recueil m ( сборник)(полное) собрание сочинений — œuvres f pl (complètes)собрание законов юр. — code m (des lois)4) (место, здание) cercle m -
6 législatif
1. adj ( fém - législative)Assemblée législative см. législatif 3. 1)élections législatives см. législatif 3. 2)2. m -
7 législatif
-VE adj. законода́тельный;l'assemblée législative — законода́тельное собра́ние; les élections législatives — вы́боры в законода́тельные о́рганы вла́стиle pouvoir législatif — законода́тельная власть;
-
8 législature
f1. (période) легислату́ра;pendant la dernière législature — во вре́мя после́днего созы́ва -[пала́ты]
2. (assemblée législative) парла́мент
См. также в других словарях:
Assemblee legislative — Assemblée législative Cette page d’homonymie répertorie les articles traitant d un même sujet en fonction du pays ou de la juridiction. Plusieurs institutions portent le nom d Assemblée législative : Sommaire 1 France 2 Pays du… … Wikipédia en Français
Assemblée Législative — Cette page d’homonymie répertorie les articles traitant d un même sujet en fonction du pays ou de la juridiction. Plusieurs institutions portent le nom d Assemblée législative : Sommaire 1 France 2 Pays du Commonwealth … Wikipédia en Français
Assemblée législative — Cette page d’homonymie répertorie les articles traitant d un même sujet en fonction du pays ou de la juridiction. Plusieurs institutions portent le nom d Assemblée législative : Sommaire 1 France 2 Pays du Commonwealth … Wikipédia en Français
Assemblée Législative de Macao — Assemblée législative IVe législature de Macao Ty … Wikipédia en Français
Assemblée Législative (France) — Assemblée nationale législative (Révolution française) Pour les articles homonymes, voir Assemblée nationale législative. Médaille de l’Assemblée législative … Wikipédia en Français
Assemblée législative (France) — Assemblée nationale législative (Révolution française) Pour les articles homonymes, voir Assemblée nationale législative. Médaille de l’Assemblée législative … Wikipédia en Français
Assemblée législative (france) — Assemblée nationale législative (Révolution française) Pour les articles homonymes, voir Assemblée nationale législative. Médaille de l’Assemblée législative … Wikipédia en Français
Assemblee legislative (Commonwealth) — Assemblée législative (Commonwealth) Pour les articles homonymes, voir Assemblée législative. Une Assemblée législative, en théorie constitutionnelle britannique, est le deuxième ou troisième palier d un gouvernement dirigé par un gouverneur… … Wikipédia en Français
Assemblée Législative (Commonwealth) — Pour les articles homonymes, voir Assemblée législative. Une Assemblée législative, en théorie constitutionnelle britannique, est le deuxième ou troisième palier d un gouvernement dirigé par un gouverneur général, un gouverneur ou un lieutenant… … Wikipédia en Français
Assemblée législative (commonwealth) — Pour les articles homonymes, voir Assemblée législative. Une Assemblée législative, en théorie constitutionnelle britannique, est le deuxième ou troisième palier d un gouvernement dirigé par un gouverneur général, un gouverneur ou un lieutenant… … Wikipédia en Français
Assemblee legislative de la province du Canada — Assemblée législative de la province du Canada Assemblée législative de la province du Canada Legislative Assembly of the Province of Canada 8e et dernière législature (15 août 1863 au 15 août 1866) … Wikipédia en Français
